Ben je ook altijd zo in de war als Duitstaligen over hun maandnamen beginnen te ratelen? Geen zorgen, je bent niet alleen! De Duitse maandnamen zijn als een vreemde taal binnen een taal, en vandaag duiken we in de wonderlijke wereld van Januar, Februar en al hun vrienden. Pak een geruststellend kopje koffie (of een Biertje, het is Duitsland tenslotte) en laten we deze verwarrende但 verslavende maandnamen eens onder de loep nemen!
1. Januar – De Waargebeurde Naam
Januar, oh Januar. De maand waarin we allemaal goede voornemens maken die we na drie dagen al vergeten. De Duitsers noemen het “Januar” wat eigenlijk “de maand van Janus” betekent – een Romeinse god met twee gezichten. Perfect passend, want in januari hebben we ook twee gezichten: één dat zegt “dit jaar wordt anders!” en één dat stiekem alweer naar de chocolade reikt. Proost op de hypocrisie!
2. Februar – De Kortste Maand, De Grootste Verwachtingen
Februari is die ene maand waar iedereen zich afvraagt: “Waarom heeft deze maand maar 28 dagen?” De Duitsers noemen het “Februar” en zeggen dan serieus met een recht gezicht: “Ja, das ist aber kurz!” Nou, duidelijk. Februari is zoals die ene collega die altijd maar een uurtje blijft tijdens de vrijdagmiddagborrel – kort, krachtig, en iedereen vraagt zich af waarom ze niet gewoon langer kunnen blijven.
3. März – De Lente Maand… Of Niet?
Maart, in het Duits “März” (let op die vreemde ä – de Duitsers houden van extra tekens om dingen ingewikkelder te maken). Maart is die maand waarin iedereen denkt dat de lente begint, maar eigenlijk nog steeds vorst op je auto ligt. Het’s de gaslighting-maand bij uitstek: “Oh, het is voorjaar!” zegt je kalender, terwijl je naar buiten kijkt en sneeuw ziet. Bedankt, Maart.
4. April – De Grappenmakersmaand
April is “April” in het Duits (eindelijk eens iets simpels!). Deze maand staat bekend om 1 aprilgrappen, maar eerlijk gezegd is het hele jaar 2020 één grote 1 aprilgrap geweest. De Duitsers nemen april anders heel serieus – ze zeggen “April, April!” wat zoiets betekent als “Ach, het is maar een grapje”. Alsof de hele maand een grote satire is. Nou, in 2020 was dat ook wel zo…
5. Mai – De Echte Lente Eindelijk
Mei is “Mai” in het Duits, en dan zeggen de Duitsers “Im Mai fängt der Sommer an!” – in mei begint de zomer. Eerlijk? Na maart en april is mei die ene maand waarin je eindelijk zonder jasje naar buiten kunt, maar dan regent het drie weken lang. Typisch. Mei is die vriend die zegt “we gaan iets leuks doen!” en dan regent het, maar je gaat toch omdat je beloofd hebt. En dan heb je het naar je zin. Somehow.
6. Juni – De Tweede Zomermaand
Juni is “Juni” in het Duits (wederom simpel! verrassend). Deze maand is die van de zomerse weekenden, barbecues en het besef dat je vakantie nog steeds maanden ver weg is. Juni is als die collega die op vrijdag zegt “We zijn er bijna!” terwijl je nog vijf dagen te gaan hebt. Optimistisch, maar ook een beetje irritant.
7. Juli – De Heetste Maand, Letterlijk
Juli is “Juli” in het Duits, en deze maand staat bekend als de heetste maand van het jaar. De Duitsers zeggen “Im Juli ist es heiß” – in juli is het heet. Nou, dat is wel duidelijk. Juli is die maand waarin je drie keer per dag doucht, toch zwetend rondloopt, en je airco het begeeft. En dan besef je dat je in een land bent waar airco’s niet standaard zijn. Oops.
8. August – De Laatste Zomermaand
Augustus is “August” in het Duits, en deze maand is de laatste kans om te genieten van de zomer. De Duitsers noemen het “August” en zeggen dan “Im August ist es noch warm” – in augustus is het nog warm. “Nog” is hier sleutelwoord – het warme weer is bijna voorbij! August is die vriend die zegt “we doen nog één keer iets leuks voor het te laat is!” terwijl je eigenlijk al moe bent.
9. September – De Herfst Begint… Of Niet?
September is “September” in het Duits, en deze maand is wanneer de herfst “eigenlijk” begint. De Duitsers zeggen “Im September beginnt der Herbst” – in september begint de herfst. Maar eerlijk? September is vaak nog warmer dan mei! Het’s de gaslighting-maand nummer twee: je jas blijft hangen tot eind oktober, maar in september zwem je nog in buitenbaden. Verwarrend.
10. Oktober – De Echte Herfst Eindelijk
Oktober is “Oktober” in het Duits (drie keer radar!) en deze maand is wanneer de herfst echt begint. De Duitsers zeggen “Im Oktober ist es Herbst” – in oktober is het herfst. Oké, duidelijk. Oktober is die maand waarin de blaadjes vallen, pompoenen overal zijn, en je besef dat je nog maar twee maanden hebt voordat de kerstman langskomt. Stress!
Handwritten Names Of The Months In German. 12974118 Vector Art At Vecteezy
Handwritten names of the months in German. 12974118 Vector Art at Vecteezy
Months Of The Year In German
Months Of The Year In German
German Language, MONTHS Of THE YEAR In German, 2 Posters Set, German
German Language, MONTHS of THE YEAR in German, 2 Posters Set, German …
Learn German With Me: Months Of The Year In German
Learn German With Me: Months of the Year in German
Die Monate Des Jahres/German Months Of The Year/learn German/ German
Die Monate Des Jahres/German months of the year/learn German/ German …
Months In German
Months in German
German Months Explained: Names, Meanings & Examples – Edmora
German Months Explained: Names, Meanings & Examples – Edmora
Months Of The Year In German
Months Of The Year In German
German Posters
German Posters
German Language, MONTHS Of THE YEAR In German, 2 Posters Set, German
German Language, MONTHS of THE YEAR in German, 2 Posters Set, German …
Primary German Resources: Days, Dates, Months, Seasons
Primary German resources: days, dates, months, seasons
German Your Complete Guide To German Language Learning – Artofit
German your complete guide to german language learning – Artofit
Months In German Language / Deutsche Monate | German Language Learning
Months in German language / Deutsche Monate | German language learning …
Learn Months In German With Pronunciation
Learn Months in German with Pronunciation
German Months Page – All The Months In One
German Months Page – All the Months in One
German Language, MONTHS Of THE YEAR In German, 2 Posters Set, German
German Language, MONTHS of THE YEAR in German, 2 Posters Set, German …
The German Calendar: Talking About Dates In German
The German Calendar: Talking About Dates in German
Learn The MONTHS In German! – YouTube
Learn the MONTHS In German! – YouTube
German Months Of The Year Sign | Languages Sign For Schools
German Months of the Year Sign | Languages Sign for Schools
Months In German | 12 Fun Facts + Pronunciation
Months in German | 12 Fun Facts + Pronunciation
Months Of The Year In German With Hindi Translation – Die Monate
Months of the Year in German With Hindi Translation – Die Monate
German Calendar: Months And Days In German Language
German Calendar: Months and Days in German Language
Month Names In German And English – Common German Vocabulary
Month names in German and English – Common German Vocabulary
Learn German Online | Deutsche Grammatik Pdf A1 A2 B1 B2 C1 C2 | Learn
Learn German Online | Deutsche Grammatik pdf A1 A2 B1 B2 C1 C2 | Learn …
Lesson 18 | Months Of A Year | German Language Course – YouTube
Lesson 18 | Months of a Year | German Language Course – YouTube
Months Of The Year In German | Poster And Cards | Seasons | Wall Decor
Months of the Year in German | Poster and Cards | Seasons | Wall Decor …
German Months Explained: Names, Meanings & Examples – Edmora
German Months Explained: Names, Meanings & Examples – Edmora
Months Of The Year In German | Poster And Cards | Seasons | Wall Decor
Months of the Year in German | Poster and Cards | Seasons | Wall Decor …
Months In German With Audio Fun Facts About Each Month – Artofit
Months in german with audio fun facts about each month – Artofit
Months In German Pronunciation – Learn German
Months in German Pronunciation – learn german
German Language, MONTHS Of THE YEAR In German, 2 Posters Set, German
German Language, MONTHS of THE YEAR in German, 2 Posters Set, German …
Basic – Learn German
Basic – Learn German
Days, Months, And Seasons In German – Ling Holic
Days, Months, and Seasons in German – Ling Holic
German Month Name (A1 Level) |GERMAN TALKS| – YouTube
German Month Name (A1 Level) |GERMAN TALKS| – YouTube
The Ultimate List Of Months In German Genealogy – Germanology Unlocked
The Ultimate List of Months in German Genealogy – Germanology Unlocked